「〈한 처음에 하느님께서 하늘과 땅을 지어 내셨다.…

하느님께서 《땅은 온갖 동물을 내어라! 온갖 집짐승과 길짐승과 들짐승을 내어라!》하시자

그대로 되었다. 하느님께서는 이렇게 온갖 들짐승과 길짐승과 땅위를 기어 다니는 길짐승을 만드셨다. 하느님께서 보시니 참 좋았다. 을    ⇨

온갖 집짐승과 길짐승과 땅위를 기어 다니는 들짐승을 만드셨다 로 함이 문맥상 매끄럽지 않을까 합니다.  원서에는 어떻게 표기되어 있는지 모르겠지만...........

-소설제목 : 아버지들의 아버지

-지은이 : 베르나르 베르베르

-발행처 : (주) 열린책들

-발행일 : 2010년 3월 30일 신판 35쇄

「상」권 247페이지 밑에서 다섯째줄부터 인용

가을의 초입에 좋은책 감사히 잘 읽었습니다. 읽다보니 위와 같은 내용이 있어 띄어 봅니다........